Genel kurul toplantısına davet

Değerli Üyemiz,
Avrupa Türk Gazeteciler Birliği’nin (ATGB) 8. Olağan Genel Kurulu 26 Mart 2022 Cumartesi günü 12:00 – 18:00 saatleri arasında yapılacaktır.  Yer: TG Hessen
Eckenheimer Landstr. 93
60318 Frankfurt Genel kurulun başlangıcında Almanya Türk Toplumu (ATT) Eşbaşkanı Atilla Karabörklü “Göçün 60. Yılnda Türk toplumu: Çoğulcu toplumda Siyaset-Kültür-Kimlik“ üzerine bir konusma yapacaktır.
Buluşmamızda Sayın Ozan Şah Turna’ya onur üyeliği belgesi takdim edilecek. Ayrıca Ozan Şah Turna ve ATGB üyemiz Sayın Ozan Şiar Ağdaşan sazları ve türküleri ile kısa bir dinleti ile programımızı zenginleştirecek. ATGB Belçika Temsilcimiz ve Yönetim Kurulu üyemiz Fikret Aydemir “Hayata Dair Bi’kaç Satır, ATGB üyelerimiz Erdinç Utku “Eyvah Zayıflıyorum” ve Ali Çarman ”Valizler Dolusu Umut“ adlı kitaplarının tanıtımı ve imza için kısa birer konuşma yapacaklar.
Genel kurul gündemi
1. Selamlama ve Divan Başkanının Seçimi
2. Genel kurulun usulüne uygun toplantısının tespiti ile gündemin oylanması
3. Yönetim Kurulu raporunun sunulması
3.1. Mali raporun sunulması – Sayman Kemal Çalık
3.2 Faaliyet raporunun sunulması  – Yönetim Kurulu Üyesi Ufuk Evla Bostan
3.3 2022 – 2023 projelerinin tanıtımı – Başkan Işın Ertürk Toymaz
4. Yönetimin aklanması
5. Yönetim kurulunun görevinin sona ermesi
6. Divan heyetinin seçimi
7. Yeni tüzük önerileri ve oylaması:
ATGB olarak önceki dönemde aldığımız ve protokolle sabitlediğimiz kararla örgütümüzün tüzük değişikliğine gitmesi  kararlaştırılmıştı.
Bu çerçevede  değişiklik için 2 farklı tüzük önerisi mevcut: 
1-    Tüzük değişikliğine ilişkin isteğimizi Ali Yıldırım’a aktardığımızda kendisinin hazırlama görevini üstlenebileceğini bildirmişti. Dolayısı ile değişiklik önerisi bize ulaştı ve ekte yer alıyor.
2-    ATGB Yönetim Kurulu’nun tüzük değişikliği önerisi:
Ali Yıldırım örgüt merkezinin Frankfurt’tan Berlin’e kaydırılması maddesini eklediğinden yönetim kurulu olarak ikinci bir öneri hazırlamak durumunda kaldık.
Avrupa’daki Türkçe medyanın uzun yıllar başkentliğini yapmış olan ve 60 yıllık göçün çok önemli bir kısmına medya üretiminde eşlik etmiş olan Frankfurt kenti, Türkçe medyaya saygı duruşu nedeniyle örgütümüzün merkezi olarak kalmalıdır. Türkiye’de nasıl basın ve gazetecilik örgütlerinin merkezi Ankara’da değil de medyanın başkenti İstanbul’da ise Frankfurt da bizden önceki ustalarımıza ve basın emekçilerine saygı gereği büyük anlam ve önem taşımaktadır. Bu nedenle  bugüne deki hiçbir yönetim Türk nüfusunun çok yüksek olduğu ne Köln ne Stuttgart ne Hamburg ne de Münih tekliflerini getirmemiştir. 
ATGB Yönetim Kurulunun tüzük değişikliği teklifi  hem örgüt merkezi Frankfurt olarak kalması hem de Yönetim Kurulu üye sayısının 11’e çıkarılması ve “Eşbaşkanlık” maddeleriyle farklılık taşıyor. 
Adayların tanıtım turuOylama
8. Yeni yönetim kurulu üyeleri tarafından seçimin kabulü
9. Denetmenlerin seçimi
10. 2022 / 2023 durum ve projelerine bakış 
11. Dilekler, öneriler, toplantının sona ermesi Yeniden bir araya gelmek üzere Saygılarımızla
ATGB yönetim kurulu


Einladung zur Mitgliederversammlung
Liebe Mitglieder,
der Vorstand des Bundes türkischer JournalistInnen e.V. (ATGB) lädt am Samstag, den 26. März 2022, 12 bis 18 Uhr, zur Mitgliederversammlung ein.

Ort: TG Hessen
Eckenheimer Landstr. 93
60318 Frankfurt
Vor Beginn der Mitgliederversammlung wird Atilla Karabörklü, Co-Bundesvorsitzender der Türkischen Gemeinde in Deutschland (TGD) einen Vortrag über das sechzigjährige Jubiläum der türkischen Migration in Deutschland halten. Tagesordnung der Mitgliederversammlung
Begrüßung und Wahl einer*s Versammlungsleiter*in
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung sowie Abstimmung zur Tagesordnung
3. Rechenschaftsbericht des Vorstands
3.1. Finanzbericht
Schatzmeister Kemal Çalık
3.2 Tätigkeitsbericht
Vorstandsmitglied Ufuk Evla Bostan
2022 / 2023 Projekte vorstellen – Vorstandsvorsitzende Işın Ertürk Toymaz
Feedback und Diskussion
4. Entlastungsempfehlung der Kassenprüfer*innen
5. Entlastung des Vorstandes
6. Wahl der Wahlleitung
7. Abstimmung über die neue Satzung
8. Neuwahlen des Vorstands
Vorstellungsrunde der Kandidat*innen
Abstimmung
8. Annahme der Wahl durch neue Vorstände
9. Neuwahl der Kassenprüfer*innen
10. Ausblick auf die Situation, die Vorhaben und Projekte 2021/2022
Feedback & Diskussion
11. Sonstiges
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!
Herzliche Grüße
Euer ATGB-Vorstand

FOTO: Photo by Parker Johnson on Unsplash

ATGB Semineri: “Salgında gazetecilere hastalıktan korunma ve hijyen tedbirleri”

Avrupa Türk Gazeteciler Birliği (ATGB) üyelerine özel, dijital seminer sundu. 

Moderasyonunu ATGB Belçika Temsilcisi ve yönetim kurulu üyesi Fikret Aydemir’in üstlendiği semineri ATGB üyesi Ali Sönmez verdi. Toplantı dijital ortamda Zoom üzerinden gerçekleşti.

Berlin’de yaşamını sürdüren Ali Sönmez ilkyardım eğitmeni, hijyen ve beslenme uzmanı, kıdemli spor öğretmeni. 2B fabrikasında eğitim ve öğretim görevlisi olarak çalışıyor ve hemşire yetiştiriyor.

YENİ POSTA – BERLİN

FOTO: Towfiqu barbhuiya / unsplash.com

Üyelik Aidatlarının Ödenmesi Çağrısı

Değerli Üyemiz,

Üç yıldan fazla bir süredir üye aidatlarını ödemeyen arkadaşlarımızı tespit ettik. 21 Şubat 2022 tarihine kadar aidatları ödemeye davet ediyoruz. 
Bildiğiniz gibi Avrupa Türk Gazeteciler Birliği (ATGB) üyelik aidatı çalışan gazeteciler için 36 Euro (yıllık), işsiz gazeteciler için 12 Euro (yıllık). 

Aidatları aşağıdaki ATGB banka hesabına yatırabilirsiniz.

Bund türkischer Journalistinnen in Europa e.V.
Frankfurter Sparkasse
IBAN: DE80 5005 0201 0200 2443 37
SWIFT-BIC: HELADEF1822

Aidatını ödemeyenler tüzügümüzün 5. maddesi gereğince üyelikten çıkarılacaktır.

Konuyla ilgili sorunuz veya itirazınız varsa lütfen en kısa sürede isinerturk@hotmail.com üzerinden irtibata geciniz.

Teşekkür ederiz. 

Saygılarımızla
ATGB yönetim kurulu

///Almanca / Deutsch///

Sehr geehrtes Mitglied,

wir haben festgestellt, dass Sie seit mehr als drei Jahren keine Mitgliedsbeiträge gezahlt haben. Wir möchten Sie daher bitten, die Mitgliedsbeiträge bis zum 21. Februar 2022 zu überweisen.
Wie Sie wissen, beträgt der jährliche Mitgliedsbeitrag für Beschäftigte 36 Euro, arbeitslose Journalist*innen zahlen 12 Euro pro Jahr. 

Unsere Bankverbindung: 
Bund türkischer Journalistinnen in Europa e.V.
Frankfurter Sparkasse
IBAN: DE80 5005 0201 0200 2443 37
SWIFT-BIC: HELADEF1822

Mitglieder, die ihre Mitgliedsbeiträge nicht bezahlt haben, werden laut §5 unserer Vereinssatzung aus dem Verein ausgeschlossen.

Bei Fragen können Sie sich per E-Mail an den isinerturk@hotmail.com wenden.

Vielen Dank.

Mit freundlichen Grüßen

Vorstand ATGB

ATGB Semineri: “Salgında gazetecilere hastalıktan korunma ve hijyen tedbirleri”

Avrupa Türk Gazeteciler Birliği (ATGB) üyelerine özel, dijital seminer veriyor. 

Moderasyonunu ATGB Belçika Temsilcisi ve Yönetim Kurulu Üyesi Fikret Aydemir’in üstlendiği semineri ATGB üyesi Ali Sönmez verecek. Toplantı 20 Şubat 2022 pazar günü saat 15’te Zoom’da gerçekleşecek.

Berlin’de yaşamını sürdüren Ali Sönmez ilkyardım eğitmeni, hijyen ve beslenme uzmanı, kıdemli spor öğretmeni.2B fabrikasında eğitim ve öğretim görevlisi olarak çalışıyor ve hemşire yetiştiriyor.

ATGB – BERLİN

Gazeteci Hüseyin Murat Dörtyol vefat etti

1973 yılında siyasi gerekçeler nedeniyle Türkiye’yi terk ederek Almanya’ya yerleşen ve uzun süredir Hamburg’da yaşayan emektar gazeteci Hüseyin Murat Dörtyol, geçirdiği bir ameliyat sonrası vefat etti.

Sivas’ın Ulaş ilçesinde dünyaya gelen Hüseyin Dörtyol (1949), bir süredir Hamburg’a bağlı Reinbek Hastanesi’nde böbrek yetmezliği ve akciğer rahatsızlığı nedeniyle tedavi görmekteydi. 

Hüseyin Murat Dörtyol uzun yıllar profesyonel gazetecilik yapmış, aylık Pazar Postası gazetesini yayınlamıştı. Son birkaç yıldır ise göçmenlere yönelik uyum kurslarında Almanca öğretmeni olarak çalışmıştı.

Kaynak: Avrupa Postası

Sanatçılar, gazeteciler, kadınlar susmayacak!

#sedefkabaş #sezenaksu

BASIN AÇIKLAMASI

Sanatçılara, gazetecilere gözdağı verip, korku iklimi yaratmaya devam eden Saray son olarak iki kadını hedefine aldı. 

Gerçekleri söylemekten bir an bile tereddüt etmeyen biri sanatçı diğeri gazeteci bu iki kadın tehdit ve cezalarla susturulmaya çalışılıyor. 

SARAYIN ŞARKI SÖZÜ VE ATASÖZÜ KORKUSU

AKP’li Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan bir şarkı sözünden rahatsız oldu ve Türkiye’nin en önemli yorumcularından ve bestecilerinden Sezen Aksu için ”O uzanan dilleri yeri geldiğinde koparmak bizim görevimizdir” dedi. Hemen ardından ise Saray bu kez de bir atasözünden hiç hoşlanmadı. Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı hedef aldığı iddiasıyla ekranda söylediği Çerkes atasözü dolayısıyla gazeteci Sedef Kabaş tutuklandı.

BİRER BİRER ESİR ALINIYORLAR

Sanatçılar, gazeteciler, akademisyenler, öğrenciler, insan hakları savunucuları, aydınlar…

Basın ve ifade özgürlüğünün ayaklar altına alındığı Türkiye’de baskı ve korkuyu artırmak için birer birer esir alınıyorlar. Saray insan hakları, demokrasi ve özgürlükler için karşı duran, ayak direyen kim varsa yıllardır birer dört duvar ardına kapatıyor, muhalif sesi sindirmek istiyor. Sanıyorlar ki böylece gerçekler gizlenir…

Türkiye Cumhuriyeti’nin evlatlarını karanlık teslim alamayacak. 

Kadınlar ise aydınlık ve karanlığın savaşında mücadeleyi en önde sürdürmeye devam edecek. 

Şarkı sözlerinden, atasözlerinden, şiirden, kitaptan korkanlara Avrupa’dan bir kez de biz hatırlatalım:

Bağımsız, özgür, laik, çağdaş ve aydınlık bir Türkiye için gazeteciler, sanatçılar, kadınlar, bu halk susmayacak!

ATGB Yönetim Kurulu

ATGB’den sanal okuma akşamı: Ali Çarman ile 60. yılında göç

Avrupa Türk Gazeteciler Birliği (ATGB) göçün 60’ıncı yılı etkinlikleri çerçevesinde “Valizler Dolusu Umut” kitabının yazarı ve aynı zamanda ATGB üyesi olan Ali Çarman ile sanal bir okuma akşamı gerçekleştirdi.

“Valizler Dolusu Umut” kitabının yazarı Ali Çarman ile göç konulu kitap söyleşisnde gazeteci yazar Ali Çarman “göçmenlerin zorlu dünyasını” anlattı.

Çarman uzun yıllar Türkiye’den Almanya’ya emek göçü üzerine araştırmalar yaptı ve bu göçle ilgili resimleri, mektupları, resmi evrakları her türlü belgeyi titizlikle topladı. İlk gelenlerle söyleşiler gerçekleştirdi.

Çoğunlukla Evrensel, Yeni Hayat, Merhaba Bilim ve Gelecek ve Yeni Posta olmak üzere gazetelerde okuyucularıyla paylaştı. Almanya’nın birçok şehrinde göç konulu sergiler açtı, bize ait olanların belleklerde tekrar canlanmasını sağladı. Avrupa Türk Gazeteciler Birliği (ATGB) II. Başkanı Attila Azrak’ın sunuculuğunu yaptığı sohbete Zoom üzerinden ve Facebook’ta ATGB üyeleri ve ilgilenenler katıldı.

ATGB – STUTTGART

Özgürlük türkücüsü, halk ozanı Ozan Şah Turna’ya ATGB’den onur üyeliği

İnsan hakları mücadelesinde bedel ödemiş olan, demokrasi, özgürlük ve Kızılbaş-Alevi türkülerinin önemli isimi Ozan Şah Turna’ya kültür ve sanata yaptığı önemli katkılardan dolayı Avrupa Türk Gazeteciler Birliği (ATGB) göçün 60. yılında  “Onur Üyeliği” takdim etmeyi kararlaştırdı.

Yayınlanmış 400’ün üzerinde esere, 50’den fazla plağa, 20’den fazla kasete imza attı.

Ona ne 12 Mart esareti ne de 12 Eylül sürgünü engel olabildi. Ağır işkence gördü. Yıllarca hapis yattı. Esaret yıllarında İbrahim Kaypakkaya ile  aynı cezaevinde kaldı. 

İbrahim Kaypakkaya’ya yapılan işkencelerin, tüm haykırışlarının, acı dolu bağrışlarının tanığı oldu.

YAŞAR KEMAL VE UĞUR MUMCU’DA ÖZGÜRLÜK MÜCADELESİNE DESTEK

Özgürlük mücadelesine Yaşar Kemal, Uğur Mumcu, Aziz Nesin, Ali Sirmen, Mustafa Ekmekçi gibi Türkiye’nin çok önemli aydınları, sanatçıları destek verdi.  “Şahturna’ya Özgürlük” kampanyaları yürüttüler.

KENAN EVREN’E DAVA AÇTI

Milyonlarca imza toplandı. 12 Mart 1971 ve 12 Eylül 1980 darbelerinde ağır işkenceler gördüğü iddiasıyla, Ankara Cumhuriyet Başsavcılığına suç duyurusunda bulunan Şah Turna, 2004’de darbeci general Kenan Evren hakkında da suç duyurusunda bulundu.

 Ozah Şah Turna,  sanatçı, yazar ve aktivist olan eşi Ozan Şiar Ağdaşan, Kenan Evren ve cuntaya karşı kızları Şafak Melodi ile birlikte dava açmış, TBMM’deki basın toplantısıyla kamuoyuna yansıtmışlardı.

Ahde vefa olarak Demiz Gezmiş’in avukatı Halit Çelenk ve yüzlerce aydın ve avukat Ozan Şah Turna’ya destek olup, yurtiçi ve uluslararası mahkemelerde savundu. Çok sayıda sanat, barış, ozanlık ve onur ödülü başta olmak üzere çeşitli ödüller ile taltif edildi. Dünya dillerinde besteleri, şiirleri, kitapları yayınlandı, UNESCO yayınlarında yer aldı. Ozan Şah Turna eşi Ozan Şiar ile Türkiye’de ve dünya genelinde çeşitli üniversitelerde yüksek lisans tezlerine konu oldu. 

Yine çok sayıda ödülün de sahibi olan sanatçı kızları Şirin ise aynı zamanda tarih öğretmeni. Kısa bir süre önce yaşamını yitiren sinema oyuncusu kızları Şafak Melodi de aynı zamanda şair olarak çok sayıda ödülün sahibi oldu.

İki çocuk annesi olan Şah Turna uzun yıllardan bu yana Almanya’da kendisi gibi sanatçı ve aktivist olan eşi Ozan Şiar Ağdaşan ile birlikte yaşıyor.

DİJİTAL BULUŞMA

Öte yandan Şah Turna’ya plaketi dijital ortamda sunuldu. Dijital buluşmada eserleri yurtiçinde ve yurtdışında üniversitelerde tez konusu olan  Almanya’daki ozanlarımız Şah Turna eşi Ozan Şiar ile birlikte katıldı.

Buluşmada ATGB Başkanı Işın Ertürk Toymaz,  II. Başkanı Attila Azrak, Ufuk Evla Bostan, Ömer Yaprakkıran, Fikret Aydemir, hazır bulundu. Takdim töreni ise 26 Mart 2022 tarihinde Frankfurt kentinde düzenlenen ATGB Genel Kurulu’nda  gerçekleşecek. 

ATGB – BERLİN

ATGB’den virtüel okuma akşamı ve 60. yılında göç tartışması

Avrupa Türk Gazeteciler Birliği (ATGB) göçün 60’ıncı yılı etkinlikleri çerçevesinde “Valizler Dolusu Umut” kitabının yazarı ve aynı zamanda ATGB üyesi olan  Ali Çarman ile bir virtüel okuma akşamı gerçekleştiriyor. 

“Valizler Dolusu Umut” kitabının yazarı Ali Çarman ile göç konulu kitap söyleşisi 16 Ocak 2022 Pazar akşamı  @atgb2002 adresindeki ATGB’nin Facebook sayfasından canlı yayınlanacak. 

“Göçmenlerin zorlu dünyasını” anlatacak olan gazeteci yazar Çarman uzun yıllar Türkiye’den Almanya’ya emek göçü üzerine araştırmalar yaptı ve onlarla ilgili resimleri, mektupları, resmi evrakları her türlü belgeyi titizlikle topladı.

İlk gelenlerle söyleşiler gerçekleştirdi. Çoğunlukla Evrensel, Yeni Hayat, Merhaba Bilim ve Gelecek ve Yeni Posta olmak üzere gazetelerde okuyucularıyla paylaştı.

Almanya’nın birçok şehrinde göç konulu sergiler açtı, bize ait olanların belleklerde tekrar canlanmasını sağladı.

Avrupa Türk Gazeteciler Birliği (ATGB)  II. Başkanı Attila Azrak’ın moderasyonu gerçekleştireceği sohbet saat 19:0o’da başlayacak. 

ATGB – STUTTGART

ATGB Berlin’de görev değişimi: Sadık Karslı eyaletin yeni temsilcisi

Avrupa Türk Gazeteciler Birliği’nin (ATGB) Berlin Temsilciği’nde görev değişimi gerçekleşti. Gazeteci Sadık Karslı görevi Ali Yıldırım’dan devraldı.

Almanya’nın başkenti Berlin’in tek Türkçe gazetesi Aktuell Berlin’in yayıncısı Sadık Karslı 2 Ocak 2022’de göreve başladı. 

Berlin’de aynı zamanda Aktuel Europa, Gastro Puls ve Sağlık Aktuel dergilerini okurla buluşturan Karslı  1967 Sivas-Divriği doğumlu. 

İlk, orta ve lise öğrenimini Ankara’da, Turem Otelcilik ve Turizm Okulu’daki öğrenimini İstanbul’da tamamladı.  Antalya’da bir süre turizm sektöründe çalışan Sadık Karslı 1989 yılının sonunda Almanya’ya yerleşti. Mercedes’te 7 yıl  çalıştı. Gastronomide çalıştı.

25 yılı aşkın  süredir gazeteci olarak çalışmalarını sürdüren Sadık Karslı bu süreçte  çok sayıda Türkçe gazete ve dergiyi de okurla buluşturdu, Antalya’da ise Merhaba Akdeniz  ve Aktüel Alanya gazetelerini yayınladı. 

Öte yandan ATGB’nin Avrupa’da  dokuz noktada yer alan temsilcilikleri ise şöyle:

Berlin Eyalet Temsilcisi Sadık Karslı, Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti Temsilcisi (NRW) Fuat Ateş, Rheinland Pfalz Eyalet Temsilcisi Ufuk Evla Bostan, Bavyera Eyaleti Temsilcisi İlhan Baba, Belçika Temsilcisi Fikret Aydemir, Avusturya Temsilcisi Mehmet Ali Demir, İrlanda Temsilcisi Çağdaş Gökbel, Türkiye Temsilcisi Recai Aksu, İngiltere Temsilcisi Gözde Sapanlı.

ATGB – BERLİN